Presentación del nuevo Misal Romano

Los días 7 y 21 de marzo, en la parroquia de San Rafael, tuvimos la presentación de la nueva traducción del Misal Romano a cargo de D. Edgar Esteve, delegado Diocesano de Liturgia, con la asistencia de fieles de las cuatro parroquias de Ontinyent.


El objetivo es que los fieles escuchen en su propia lengua un texto más fiel al del Misal original. Por los cambios en el uso del lenguaje y, sobre todo, por el mayor contacto de los fieles con los textos de la liturgia. La novedad más notable en la traducción es el cambio de las palabras de la consagración del cáliz, a partir de ahora, en vez de usar la expresión “derramada por vosotros y por todos los hombres”, referida a la Sangre de Cristo, escuchamos “derramada por vosotros y por muchos”.


También habló sobre la importancia de recuperar el domingo “Día del Señor”. La importancia de la Eucaristía, particularmente la Eucaristía dominical. ​


P3210004 P3210014

Noticias Relacionadas

Evangelio del día

Domingo, 2 De Abril : Evangelio según San Mateo 26,14-75.27,1-66.

Uno de los Doce, llamado Judas Iscariote, fue a ver a los sumos sacerdotes y les dijo: "¿Cuánto me darán si se lo entrego?". Y resolvieron darle treinta monedas de plata. Desde ese momento, Judas buscaba una ocasión favorable para entregarlo. El primer día de los Acimos, los discípulos fueron a preguntar a Jesús: "¿Dónde quieres que te preparemos la comida pascual?". El respondió: "Vayan a la ciudad, a la casa de tal persona, y díganle: 'El Maestro dice: Se acerca mi hora, voy a celeb ...

... leer más

Twitter Pontifex

Santo
del día

2 DE ABRIL SAN FRANCISCO DE PAULA

San Francisco de Paula, ermitaño, fundador de la Orden de los Mínimos en Calabria, prescribiendo a sus discípulos que viviesen de limosnas, no teniendo propiedad ni manipulando dinero, y que utilizasen sólo alimentos cuaresmales. Llamado a Francia por el rey Luis XI, le asistió en el lecho de muerte, y célebre por la austeridad de vida, murió a su vez en Plessis-les-Tours, junto a Tours (1507). Etimológicamente: Francisco = el abanderado, de origen germano.Fecha de canonización: En 1519 por el Papa León X.Francisco nació en Paul ...

... leer más